Творчество- إبداع

литература и изкуство без граници- لأدبٍ وفنٍ بلا حدود
 
ИндексReklamaGalleryCalendarТърсенеРегистрирайте сеВход
Добре дошли във форум Творчество! Нека направим света още по-хубав с красотата на литературата и изкуството.

Share | 
 

 Нежност

Предишната тема Следващата тема Go down 
АвторСъобщение
mariniki



Брой мнения : 332
Points : 105
Registration date : 21.04.2008

ПисанеЗаглавие: Нежност   Вто Апр 22 2008, 14:20

Нежна...много нежна е нощта
в очакване на нещо да се случи.
Месечина съм в очите на сърна
притихвам във копнежа на кошута...

Полъхът...вълшебник стар,
на зов за нежност се притичва,
месечината превръща във сълза,
в съня ти я търкулва за обичане...

Миг след сбъднала се нежност
разпилявам се във капчици роса...
Ще ме допие утрото със обещание
да ме върне пак в очите на сърна...
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Laska



Брой мнения : 998
Местожителство : Shoumen
Points : 532
Registration date : 04.03.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Нежност   Вто Апр 22 2008, 19:20

Красота!

_________________
http://laskadar.blogspot.com/
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://laskadar.blogspot.com/
dr_abdul
Златен потребител
Златен потребител


Брой мнения : 1265
Age : 45
Points : 325
Registration date : 04.03.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Нежност   Вто Апр 22 2008, 19:41

mariniki написа:
Нежна...много нежна е нощта
в очакване на нещо да се случи.
Месечина съм в очите на сърна
притихвам във копнежа на кошута...

Полъхът...вълшебник стар,
на зов за нежност се притичва,
месечината превръща във сълза,
в съня ти я търкулва за обичане...

Миг след сбъднала се нежност
разпилявам се във капчици роса...
Ще ме допие утрото със обещание
да ме върне пак в очите на сърна...

نعومة
شعر: ماغديلينا كوسادينوفا
ترجمة: د.عبدالرحمن أقرع
---------------------------
ناعمة..ناعمة جدا هذه الليلة
في انتظار شيءٍ قد يحدث
ضوء بدرٍ أنا في عيني غزال
أقر في أشواق ظبية

نسيم ساحر قديم
يهرع في نداءٍ للرقة
وضوء البدر استحال دمعةً
في الحلم تدحرجها للحب

لحظة بعد النعومة المتحققة
أنتشرُ حباتِ ندى
سيمنحني الصباحُ وعداً
لأعود ثانيةً إلى عيني غزالة
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://tworchestwo.forumandco.com
mariniki



Брой мнения : 332
Points : 105
Registration date : 21.04.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Нежност   Вто Апр 22 2008, 21:51

Благодаря ви, с много обич. Този сайт е прекрасен. Направихте ме много щастлива.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Нежност   Today at 11:54

Върнете се в началото Go down
 
Нежност
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
Творчество- إبداع :: Поезия :: Поезия- الشعر :: Любовна лирика- القصيدة الغرامية-
Идете на: